Sweet, age-able,not so expensive

[F8BL8D]

I'm pretty new to the whole wine thing, I know what a lot of them taste like and the damage they do to my wallet...so what sweet or semi-sweet wines can be stored/aged to be sweeter. Can you age a sweet wine to the point it would be considered as sweet as a dessert wine? Something on the lesser expensive side of the table?